たまのたまに独り言

 オリジナルマンガ 「穢の狩り人」 の 第二話 を掲載できました。 １０ページのマンガ制作で２か月かかってる… 手が遅いのはしょうがないけど、１日３０分程度しか時間を作れていない。仕事と家事…もっと時間の使い方を見直さねば… 【This English text is AI-translated from the original Japanese】 I’ve just posted the second chapter of my original manga, " Kegare-No-Karibito ". It took me two months to finish these 10 pages… I know I work slowly, but I’ve only been able to find about 30 minutes a day. Balancing work and housework is tough. I really need to rethink how I manage my time!

 この世に生をうけ半世紀を5年ほど過ぎました。 日々の生活の合間にマンガを描き始めましたが、なかなか前に進みません。 ですので、その合間に思いついたことを綴っていきたいと思います。 よろしくお願いします。 【This English text is AI-translated from the original Japanese】 It has been about 55 years since I came into this world. I started drawing manga in between the moments of my daily life, but progress has been slow. So, I’ve decided to use those gaps to write down the thoughts that come to mind. Thank you for stopping by!